アンケート

気に入った記事は?
銀座5でみつけるおみやげ
銀座5で美術体験
銀座5でリラクゼーション
銀座5で楽しむ各国の料理
銀座5で楽しむファッション
結果
24 投票 | 0 件のコメント

ログイン

ログイン

 2010年9月 7日(火) 10:20 JST

NHK 英語でしゃべらナイト インタビュー

  • 記事を友人にメールする
  • 印刷用画面

NHK 英語でしゃべらナイト インタビュー

どんなに自分が恵まれているか良く考えてみてください。
コメディアン・タレント・俳優として活躍する
パックンことパトリック・ハーラン氏
英語を話すことに関しての壁を壊したいんです
マレーシアの留学生
エビアンさんがインタビュー
カテゴリ名:
 
 
Q:日本の第一印象はどうですか?

A:第一印象はあまりアメリカと変わらない感じでした。もっと違うものを想像していましたからね。みんな着物を着ているわけではないし、家も車も想像して いたより大きかったですね。食事はアメリカより日本がずっといいですね。日本は暮らすには、本当に素晴らしい国だと思います。

Q:非漢字圏の国から来られて日本語の学習はどう取り組みましたか?

A:漢字カードが役に立ちましたね。どこに行くにも持っていきましたよ。
バスの中でも仕事の最中でも。特に読むことに力を入れました。2年で2000文字を
クリアしました。漢字を覚えると日本語の能力は大きく伸びますよ。


Q:日本人が英語に上達するには何が必要だと思いますか?

A:日本を脱出しよう!外国で生活するのがベストですね。秘密の方法なんてないと思いますよ。英語もテニスをするのと同じで簡単に上達する方法はありませんね。練習するしかありません。

Q:日本に来てカルチャーショックを受けたことは何ですか?

A:行儀やマナーについてのアメリカと日本の違いの大きさですかね。日本の水準ではあまり良く思われないかも知れませんが。例えば、いすに手を置くとか、 足を組むとか、目上の人の隣に座って、『元気?』なんて日本人は言わないですよね。日本人はいい意味で礼儀にうるさいところがありますね。あと、よく家の 中で頭を打ちましたよ。(笑)
 
 

英語を中心としたバラエティ番組で、語学を楽しむための番組です

カテゴリ名:NHK
Q:『英語でしゃべらナイト』について教えてください

A:教育のための番組ではなく、英語を中心としたバラエティ番組で、語学を楽しむための番組です。完璧な英語を話す必要なんかありません。有名人もたくさ ん出ているけど、彼らの英語もあまりじょうずとはいえないね。だけど、とっても会話を楽しんでいるんですね。この番組を通して、英語を話すことに関しての 壁を壊したいんです。『英語でしゃべらナイト』はおもしろい番組ですよ!!


Q:『座右の銘』(好きな言葉)は何ですか?

A:『意思あるところに道あり』はいいですね。簡単に翻訳が出来るから(笑)本で読んだ話ですが、人生が72年だとすれば、72回の春、72回の夏しかあ りません。それって良く考えてみるとそんなに長くないですよね。不幸せな顔をしていても仕方ありません。もし、そう思っていれば、本当にひどいことが起 こっても、前向きに考えることも出来ますよね。どんなに自分が恵まれているか良く考えてみてください。


Q:今後の予定はどうしますか?

A:お笑いも芝居ももっと経験をつんで、いい演技者になることですね。
もともとお笑いを目指したわけじゃないけど、今は結構楽しいです。将来はアメリカに帰って働いたり、香港でジャッキー・チェーンの映画で殺されたりするの もいいかも知れませんね。(笑)しかし、今は日本がとっても楽しいです。日本のエンターテイメント業界は刺激があってとってもいいですね。

Q:日本にいる外国人の人たちにメッセージを下さい。

A:泣き言をいうのはやめよう!日本に住んでいる外国人は文句が多すぎると思います。
多くの外国人は最初の数年はとっても苦労するようだけど、もし日本で住むなら楽しくいこう。色々あるけど、がんばっていきましょう!!

「英語でしゃべらナイト」 番組紹介

5年目に突入!「英語でしゃべらナイト」は月曜よるにお引っ越し!

モデル・押切もえと俳優・八嶋智人、NHKアナウンサー・青井実が新レギュラーとして登場。海外での活躍を期して英語勉強中の押切、態度だけはハリウッド級?度胸と根性で「やり直し英語」にゼロから挑む八嶋、そして国際派キャスターを目指す?青井。
パックンとの間にどんなコミュニケーションが広がるのか?ご期待ください。

番組では、英語に楽しく親しんでいただくのはもちろん、異文化コミュニケーションの魅力も趣向を凝らしたトークによって深めていきます。最近の「クール ジャパン現象」に象徴される世界の日本文化ブームの裏側や、インターネットが世界を結ぶ中、様々な文化の融合が起りつつある状況もご紹介。英語を単に欧米 の言語としてではなく、他のアジアの国々の人々とのコミュニケーション手段としてもとらえ、ポップな文化論を展開します。

毎週月曜夜、ユーモア精神を忘れず「英語でしゃべらナイト」いけない時代を楽しく考える、新時代コミュニケーション・エンターテイメント「英語でしゃべらナイト」再始動!

NHK総合テレビ 夜11:00~11:30 

再放送 金曜深夜 2:10~2:40

コメディアン・タレント・俳優として大活躍するパックン

 
パトリック・ハーラン氏(パックン)
コメディアン・タレント・俳優として活躍。アメリカコロラド出身。
ハーバード大学比較宗教学科を卒業、同年に来日。
1997年,吉田眞氏と漫才コンビ『パックン・マックン』を結成。
現在はテレビやラジオにてマルチタレントとして活躍。
NHKの『英語でしゃべらナイト』のレギュラー出演はもちろん、
爆笑問題との共著『パックン英語原論』も話題になっている。

http://www.yokosojapan.net/mt/feature/index.html

  • 2008年5月10日(土) 09:57 JST

銀座ファイブで働く外国人スタッフ紹介3

  • 記事を友人にメールする
  • 印刷用画面

銀座ファイブで働く外国人スタッフ紹介3

http://www.renacer.jp/

レナセール

ボディーケアー商品、ランジェリー商品取り扱い

スタッフ:キマさん

国籍:ペルー  ペルーてどんな国?

住所:〒104-0061 東京都中央区銀座5丁目1番 銀座ファイブ1F

TEL03-5537-8860

★今の生活スタイルはどうですか?

1ヶ月のうち数日は休みがありますが、ほとんど仕事しています。

またたまにモデルの仕事もしていますよ。

★旦那さんとはどこで知り合ったんですか?

出会った所はペルーです。実は旦那の母が日本人で父がペルー人です。

10代の時に付き合っていてそれから結婚に至りました。

★日本で苦労した事はなんですか?

語学能力も苦労しましたが

銀行等に行くと必ず外見だけで警備員等に呼び止められて色々と聞かれたりするのが辛かったです。

★日本の生活はどうですか?

今はとても満足しています。日本人は本当に親切ですし優しいですし。

みんなには『一緒にいると明るくなる』、『笑顔が素敵ですね』と言われます。自分も周りも楽しくなるように常に心掛けています。

より美しく

  • 2007年12月22日(土) 18:22 JST

銀座ファイブで働く外国人スタッフ2

  • 記事を友人にメールする
  • 印刷用画面

銀座ファイブで働く外国人スタッフ2

http://www.beads-miwa.co.jp/

GINZA・美和

手作り高級アクセサリーの販売・教室

素敵な商品をお求めやすいお値段で!

代表:李 賢和さん

国籍:韓国   韓国ってどんな国?

住所:〒104-0061 東京都中央区銀座5丁目1番 銀座ファイブ1F

TEL03-3571-0371

 

★日本に来てどのくらいになりますか?

だいたい2年半ぐらいですね

★どうしてここで出店を考えたんですか?

日本で商売をするなら銀座。銀座は世界の銀座です。銀座では信用も評判も変わってきますね。

 

★日本人はどうですか?

日本人はとてもやさしくて大好きです。

相手のプライバシーやプライドを考えてくれますしあまり怒らないですからね。

 

★アクセサリーは全てハンドメイドですか?

はい全てオリジナルの物です。世界で1つしかありませんよ。

レシピーなどをみてそれを改良して作る場合もありますが

ほとんどが自分の頭の中でイメージ・創造してりますね。同じものは1つもないので好評ですね。

 

★商売成功の秘訣はなんですか?

タイミングと運、そしてそれを掴む為の努力が大切です。

1年間半ずっと銀座出店を狙っていたんですよ。その為に銀座をくまなく探しましたね。

 

★日本で苦労したことは何ですか?

言葉の問題ですね。表現力が足りなくてお客さんに商品の良さを説明しきれない時があって悔しいですね。銀座という土地柄特に敬語には気を付けているのですがまだまだ難しい部分もあります。時間的にも余裕がでてきたら日本語をちゃんと勉強したいです。

 

★日本でがんばっている外国人に一言おねがいします。

自分の行った事に対して責任を持ってください。

みなさんもぜひここ日本で頑張ってください。
  • 2007年12月22日(土) 18:16 JST

銀座ファイブで働く外国人スタッフ紹介1

  • 記事を友人にメールする
  • 印刷用画面

銀座ファイブで働く外国人スタッフ紹介1

http://www.dorris-silver.jp/d_s2.htm

シルバー・馬の置物

DORRIS SILVER 

100%手作り シルバー製品の店

デコレーション・アクセサリーズ・ジュエリーズ・その他

代表:工藤 メイリン

国籍:インドネシア  インドネシアってどんな国? 

住所:〒104-0061 東京都中央区銀座5丁目1番地 銀座ファイブ2F

TELFAX03-3571-5153

 

★日本に来てどのくらいになりますか?

もう日本に住んで26年間になります。今は娘と息子がいます。娘はもう社会人になりました。

 

★日本に来たきっかけはなんですか?

主人と結婚してから日本に来ました。

 

★日本で苦労したことは何ですか?

あまりなかったような気がします。

外見では話さないと謙遜されてしまう所ですかね。陰口を言われることもありました。気にしないのが一番ですよ。でもちゃんと話せばすぐに仲良くなりますね。

 

★どうしてここで出店を考えたんですか?

私の家系はみんな商売をしているんですよ。

インドネシアにも会社をもっていますし弟は貿易会社を営んでいますしね。

私だけ日本で商売していますけど。日本で有名な銀座で商売を始めました。

 

★知り合ったきっかけは何ですか?

母は中華料理を営んでいましてそのお店で主人と知り合いました。

 

★商売成功の秘訣はなんですか?

お金を儲けることしか考えていなかったら成功しません。

お客様といい関係を長く保つことが一番大切でしたね。

相手のためを思えば相手もそれに応えてくれます。

 

★日本で頑張っている外国人に向けて一言お願いします。

正直に前向きに頑張ってください。

みなさん頑張ってくださいね。

  • 2007年12月22日(土) 18:12 JST

トルコの英雄 アニリール・セルカン氏にインタビュー

  • 記事を友人にメールする
  • 印刷用画面

アニリール・セルカン氏にインタビュー

11ヶ国語を操る宇宙飛行士候補、
アニリール・セルカンさんに直撃
訪問先:アニール・セルカン氏
訪問者:蒋 華さん
カテゴリ名:インタビュー
いま世界じゅうで科学技術は著しく進歩しています。私たちがいつも見ている空のはるか向こうの宇宙。その宇宙に旅行することも現実になりつつあるといっても過言ではないでしょう。そんな中、2004年トルコ人初宇宙飛行士候補に選ばれたアニリール・セルカンさん。現在は東大大学院の研究室で助手をしています。
彼が、今年の6月に出版した初の書き下ろし著書「宇宙エレベーター」が巷で評判となっています。話題の人物を訪ねるため、私たちはいざ東大へ!中国人大学生・蒋華さんが直撃インタビューしました。
 
セルカン氏の面白いお話に思わず聞き入る蒋さん
蒋華…宇宙飛行士の訓練プログラムで大変だったことは?
セルカン…色々なものがありましたが、自国の訓練としては、暗いプールの中で3日間過ごしたことが身体的につらかったです。精神的には、自分の意思でないことでも、一国の代表としてやらなければならないときですね。

蒋華…トルコでは、セルカンさんに憧れて宇宙飛行士になりたい子どもが多いそうですね。
セルカン…子どもたちにそう言ってもらえるのはすごく嬉しいです。でも彼らには、「宇宙飛行士」という将来の夢だけにとらわれず、科学や歴史、宇宙など様々な分野の学問を勉強して、自分の視野を広げてほしいと思います。私も本来の専門分野は建築・工学ですが、実は日本史が興味深くて好きですよ。

蒋華…セルカンさんはトルコ人?国際人?
セルカン…国籍上、紙の上ではトルコ人です。実際はトルコに住んだことはないのですが、とても愛着をもっており、海外で働くことでトルコのためになると信じています。しかし私は、宗教・国籍・肌の色で人を差別しませんし、そのようなことはあってはならないと思うのです。その点では、自分はれっきとした国際人だと考えています。

蒋華…一番幸せな時間は何をしているときですか?
セルカン…お酒を飲んでいるときです。だいたいのお酒が好きですが、特に梅酒が好きですね。でも、ビールと紹興酒だけは苦手です。
ビールに関してはドイツにいた頃、周りにいたビール好きな大人たちのお腹が、ぽっこり出ていた思い出があります。(笑)

蒋華…日本にいる留学生たちにメッセージをお願いします。
セルカン…私も過去は留学生だったので、気持ちはよくわかります。来日する選択をしたのは自分自身だから、日々チャレンジをしながらできるだけ楽しく過ごしてほしいと思います。自分の国を離れて暮らすのは、つらいこともあるけれど絶対に良い経験になるからです。
また勉強ばかりでなく人に会ったり、読書をしたり、バランスを保つことがたいへん大事なことです。研究者は、何日間も研究室に泊まりこみをするイメージがあります。しかし実際は、長い間ダラダラと取り組むのは効率よくありません。私も夜の7時までには研究室を後にしています。人との出会いも、大切にしてほしいですね。




座右の銘…「無」
無事是貴人(むじこれきにん)という禅語が元の語です。
幸せも悲しみも感じない「無」の世界では、問題が起こることがありません。
「無」はいわば「バランス」と同等のものなので、自分の心を「無」にすることができれば、必ず成功ができると信じています。


セルカンさんの著書
宇宙エレベーター(大和書房・定価2100円)
第一章から第五章にわたって、宇宙や時間、原子など様々なテーマで「旅」が綴られている。専門書のような小難しさは一切なく、宇宙や物理にさほど興味のない人でもさらりと読める内容。サンタとトナカイのクリスマス当日の労働や、独自の十一次元宇宙など、気になる人は要チェックな一冊!

アニリール・セルカン

1973年ドイツ生まれ。トルコ国籍。大学卒業までをドイツ、スイスで過ごし、1995年イリノイ工科大学建築学科卒業、1997年プリンストン大学数学部講師に就任。1999年バウハウス大学建築学科修士課程終了。2003年東京大学大学院工学系研究科建築学専攻博士課程を修了、日本宇宙航空研究開発機構(JAXA)宇宙科学研究本部宇宙構造物工学研究室講師を経て、現在、東京大学大学院助手、エール大学客員教授などを務める。2001年NASAジョンソンスペースセンター宇宙構造・材料系客員研究員として宇宙飛行士プログラムを終了、2004年トルコ人初宇宙飛行士候補に選ばれる。8ヶ国語+古代語3ヶ国語の計11ヶ国語を操る。また学問だけでなく、トルコのスキー代表選手に選ばれた経験をもつなどスポーツに精通する面も。専門は建築・工学。
多言語サイトセンサップより転記
  • 2007年12月13日(木) 15:35 JST

日本での挑戦と人生という試合への教訓

  • 記事を友人にメールする
  • 印刷用画面

ブライアント『先生』のバスケットボール

日本での挑戦と人生という試合への教訓
東京アパッチのコーチ ジョーブライアントさんにインタビュー
【訪問者】
エイビアン・ジュナス
吉川 珠恵

 
ジョーブライアントは‘先生’としても知られる東京アパッチの207cmの長身コーチ。NBAの選手時代には、その技術と柔らかな動きで‘ゼリー’との異名と共に有名に。息子を神戸ビーフにちなんでコービーと付けた事からも彼の日本への興味が伺える。日本の料理とサービスを愛してやまないブライアントも今年で日本生活は3年目。ただ残念なのは大きすぎて日本では買い物は楽しめないということだとか。
暖かくフレンドリーなコーチは常に笑顔で私たちの質問に答えてくれた。
 
 
長身で迫力があるがとてもユーモアな人柄
 
 
バスケットボール選手になったきっかけは?
最初は実は野球をしていたんだけど、背がたまたま大きかったから自然にバスケをやるようになったんだ。けどバスケでなら奨学金で大学にいくことができたのが一番の理由だね。現実は厳しくて子どもを大学に行かせるのには大金がかかるから。

あなたの息子コビーさんの名前は神戸ビーフにちなんで付けられたと聞いたんですが。いつから日本に興味があったのですか?
本当だよ! アメリカである日神戸という名前のレストランで神戸ビーフを妻と食べたんだけど、意味を聞いたら有名な肉の名前で、町の名前でもあると聞いておもしろいなと思ったんだ。
子どもが生まれたらジョーとかトムとか普通の名前じゃなくて何か面白い名前を付けたいねと話していたんだ。変わった名前がよかったんだよ。
 
日本に来ることを決めた理由は?日本の文化で好きな所は?

もちろん日本文化には興味があるよ。年をとればとるほど沢山の国へ行って文化を知りたいと思うようになったんだ。ヨーロッパに8年住んだんだけど、アジアで仕事をするチャンスが舞い込んできた時は何も考えず、すぐに飛びついたよ!
まず日本料理はすばらしい、何種類かなら寿司にも挑戦したよ。後は日本人のプロ意識とサービスには驚かされるね。ただ今だに地下鉄を歩くのには苦労するよ。いつも頭をぶつけちゃうよ。
 

ジョーブライアントさんのプロフィール

 
東京アパッチのヘッドコーチであり元NBAプレイヤー。そして現NBAスーパースターであるコービー・ブライアントの父親でもある。いつでも子供たちに大人気の東京アパッチコーチ!
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

東京アパッチのコーチ

言葉や文化の課題はありますか?

 

 
 
 
努力してきたのは選手が英語に瞬間的に反応できるように慣れさせることだね。うまくいかないことも時々あるけど大体は問題ないよ。
一番の課題は上下関係を克服することかな。日本人は年上を敬うけど、コートの中では年は関係ないんだ。試合が終わったら、十分に敬ってほしいけどね。(笑)


 

コーチと呼ばれるより先生と呼ばれたいというのは本当ですか?

 

コーチってのは独裁者みたいで好きじゃないんだ。先生は”教えている”という感じがするでしょ?

この雑誌の読者はほとんど日本の留学生なので、何か人生のアドバイスを教えてくれませんか?
我慢することが絶対に必要だ。
そしてユーモアも必要。だってうまくいくことばっかりじゃないでしょう?ずっと勉強ばかりしていたらストレスも貯まるでしょ?自分のストレス対処法を知らなきゃ。
 

インタビュー感想

 
 
 
エイビアン・ジュナス

インタビューは初めてで最初はとてもきんちょうしましたがとても話しやすい方でリラックスしてできました。貴重な体験ができてよかったです。

吉川珠恵

私も初めての体験で緊張しましたが監督はとてもユーモアな方で楽しい経験ができました。
東京アパッチというチームに親近感を覚えました。ありがとうございました。
 
多言語サイトセンサップより転記
 
  • 2007年12月 7日(金) 18:06 JST

多言語SNS

E-mail

Password


Regist

>Get Password

国際交流のイベント情報

« 2010年 09月 »
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30

イベント

-